[paragraph]
弊社会長 芦田豊雄儀、かねて病気療養中のところ、7月23日早朝、享年67歳にて永眠致しました。
謹んでご通知申し上げます。
故人とご家族の強い意志により、密葬終了するまで情報を流さないで欲しいとの事で、ご報告が遅れました事、お詫び申し上げます。
故人の生前中は、関係各位様には多大にお世話になりましたことを感謝いたします。
株式会社 スタジオ・ライブ
代表取締役 神志那弘志
社員一同
スタジオライブ社长，本世纪为数不多几个可以称得上伟大的动画人，UFO战士大阿波罗、改造人009、银河漂流拜法姆、魔神英雄传、明琪桃子等名作人设，北斗神拳、吸血鬼猎人D、成惠世界、苍天航路总监督，左右开弓的速攻原画芦田丰雄先生于7月23日逝去，享年67岁。又一位国宝级的人物离开了，合掌。
