病気療養・死去 2008年8月に体調不良を訴えたことから精密検査を受けたところ、卵巣がんが発覚。8月16日に入院、8月19日に手術を受けた。入院以降の3年間を病気療養のため休業していたが、2011年6月9日午後4時45分に死去が確認された。
療養中の出演 入院前に収録されていた作品をふくめ、病気療養中も一部の作品に出演していた。
プレイステーション2専用ソフト『スーパーロボット大戦Z』には『創聖のアクエリオン』に登場する双翅役で出演した。
テレビアニメ『CLANNAD 〜AFTER STORY〜』には2008年10月10日（9日深夜）放送の第2回から2009年3月13日（12日深夜）放送の最終回まで「少女」役で出演し、代役は立てられなかった。
2008年12月13日公開の劇場版『BLEACH』第3弾、『劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ』には砕蜂役で出演した。
2008年12月25日発売のドラマCD『帰ってきた！ 私立荒磯高等学校生徒会執行部』は発売が予定されていた10月22日から制作上の都合により延期されたが、桂木和美役で出演し、マリン・エンタテインメントのウェブサイトにはアフレコインタビューとして川上のメッセージも掲載された。2009年3月25日発売の続編、『帰ってきた！ 私立荒磯高等学校生徒会執行部2』にも出演したが、アフレコインタビューに川上のメッセージは掲載されなかった。
2009年3月7日公開の劇場版『ケロロ軍曹』第4弾、『超劇場版ケロロ軍曹 撃侵ドラゴンウォリアーズであります!』では闘病中に収録をおこない、日向冬樹役で出演した[6]。
2009年3月に発送された応募者全員サービスのドラマCD（女性向け）『きみがいなけりゃ陽も昇らない』に千葉茜役で出演した。なお、本作の収録は入院よりまえとみられる[7]。後述のとおり、本シリーズのその後発売されたドラマCDでは千葉茜役のキャストが変更されている。
2009年11月25日発売の『ARIA The NATURAL DVD-BOX』特典ドラマCDにはアテナ・グローリィ役で出演した。このドラマCDは川上の復帰を待って収録された。なお、2009年7月23日発売の『ARIA The ANIMATION Drama CD BOX』にも出演が告知されていたが、事情により出演キャストが変更になり、実際にはアテナは登場しなかった（発売も予定されていた5月27日から制作上の都合により延期された）。
2009年12月4日（3日深夜）放送のテレビアニメ『DARKER THAN BLACK -流星の双子-』第九話にはアンバー役で出演し、テレビアニメでは約9ヶ月ぶりの出演となった。
2010年1月4日（3日深夜）放送のテレビアニメ『遙かなる時空の中で3 終わりなき運命』には春日望美役で出演した。
2008年10月から12月にかけて放送されたテレビアニメ『のだめカンタービレ 巴里編』には出演しなかったが、続編のテレビアニメ『のだめカンタービレ フィナーレ』では2010年1月22日（21日深夜）放送のLeçon 2にプリリン役で、1月29日（28日深夜）放送のLeçon 3、および3月12日（11日深夜）放送のLeçon 9から3月26日（25日深夜）放送のLa Dernière Leçonまでの各話にエリーゼ役で出演した。地上波放送されたテレビアニメではこれが遺作となった。
療養にともなう代役 [編集]テレビアニメ『ケロロ軍曹』（日向冬樹）：2008年9月20日放送の第230話まで川上が出演。10月4日放送の第232話以降、および2010年2月27日公開の劇場版第5弾『超劇場版ケロロ軍曹 誕生!究極ケロロ 奇跡の時空島であります!!』には桑島法子が出演。なお、『ケロロ軍曹』は2011年に一旦放送終了した。
テレビアニメ『のだめカンタービレ 巴里編』（エリーゼ、プリリン）：2008年10月10日（9日深夜）放送のLeçon 1ではプリリン役[8]で矢作紗友里が、10月17日（16日深夜）放送のLeçon 2、10月24日（23日深夜）放送のLeçon 3、11月14日（13日深夜）放送のLeçon 6ではエリーゼ役で佐久間紅美が出演。『のだめカンタービレ フィナーレ』では川上が復帰した。
OVA、ドラマCD（女性向け）『異国色恋浪漫譚』（近江薫）： 2008年10月24日発売のOVA第2巻、2010年4月23日発売のドラマCD『異国色恋浪漫譚 〜さすらい銀次の慕情編〜』には甲斐田ゆきが出演。
テレビアニメ『ポケットモンスター ダイヤモンド&パール』（ヒカリのミミロル、ポケモン図鑑、モモアン、他）： 2008年10月30日放送の第99話[9]まで川上が出演。11月13日放送の第101話[10]以降には雪野五月が出演。復帰する前に最終回を迎え、途中降板。
テレビアニメ『BLEACH』（砕蜂）： 2008年9月3日放送の第186話まで川上が出演。2009年2月10日放送の第206話以降、桑島法子が出演。
海外ドラマ『デスパレートな妻たち』（ケイラ・ハンティントン）： 2009年4月8日から7月29日にかけて放送されたシーズン4では河原木志穂が出演。
テレビアニメ『バトルスピリッツ 少年突破バシン』（ママ）： 2009年3月29日放送の第29話まで川上が出演。4月19日放送の第32話以降、木村亜希子が出演（お京との兼ね役）。復帰しないまま最終回をむかえ、途中降板となった。
ゲーム『テイルズ オブ バーサス』： 2009年8月6日発売、『テイルズ オブ ザ ワールド レディアントマイソロジー3』： 2011年2月10日発売、いずれもナナリー・フレッチ役としてかかずゆみが出演。
ドラマCD（女性向け）『きみがいるなら世界の果てでも』（千葉茜）：2010年2月24日発売、松岡由貴が出演[11]。
ドラマCD『EREMENTAR GERAD The Flag of Blue Sky The original』（アシェア）：2010年3月10日発売の『エレメンタル ジェレイド -蒼空の戦旗-』第6巻限定版に付属、南央美が出演。
なお、2009年4月から6月にかけて放送されたテレビアニメ『戦国BASARA』でいつきは1シーンしか登場せず、台詞はなかった。
テレビアニメ『それいけ!アンパンマン』（キャンドルちゃん）： 野中藍が出演。
卵巢癌。。。。。
